The Oklahoma City Thunder are embracing their villain role in the NBA as legal challenges arise. Discover how the team's strategy fuels their success.