A Colorado court has overturned the homicide convictions of two paramedics in the Elijah McClain case due to flawed jury instructions, calling for new trials.