Iran and Egypt will meet in Seattle's World Cup 'Pride Match,' stirring controversy and spotlighting LGBTQ+ rights. Activists see it as a chance for change.