A TikToker's year-long mission to return a 1954 high school diploma found in a Goodwill bin showcases the power of social media in preserving history.
