A Tesla Cybertruck was retrieved from a lake after an attempt to use its 'Wade Mode' went awry, leading to legal consequences for the driver.