Mark and Kim Donnell sold their home to experience life on the road, traveling along the historic Route 66 and discovering America's hidden gems.